KÖNIGIN · ALEXANDRIA 30 V. CHR.KleopatraAls die Römer in die Stadt kommen, schließt sich die Königin mit zwei Dienerinnen und ihrem Arzt in ihr Grabhaus ein und spricht nur noch durch einen Türspalt, eine Handbreit. An ihrer Schläfe wird das Haar grau, und niemand durfte es wissen. Sie hat einen Plan, und darin kommt Rom nicht vor.„Ich gehe nicht durch Rom.“
RECHNUNGSSCHREIBERIN · ALEXANDRIA 30 V. CHR.DamarisDamaris schreibt seit elf Jahren die Rechnungen des Palasts von Alexandria, und keine war je falsch. Im Sommer, in dem die Römer kommen, schreibt sie eine für eine Bestattung, bei der noch niemand gestorben ist. Auf der Rechnung steht alles, nur nicht der Ort.„Und schreiben Sie es auf. Dass ich es dreimal gesagt habe.“
ARZT DER KÖNIGIN · ALEXANDRIAOlymposOlympos ist der Arzt der Königin und der einzige Mann, den die Römer zu ihr lassen. Er liest nachts in einer Schrift, die im ganzen Palast niemand kennt. Und er fragt immer dreimal, mit denselben Worten.„Wenn du einmal Nein sagst, höre ich auf, und es ist nie gewesen.“
FREIGELASSENER DES CÄSARS · ALEXANDRIAEpaphroditosOctavian hat ihn vor die Tür der Königin gestellt, damit sie am Leben bleibt, bis Rom sie braucht. Epaphroditos liest jedes Papier, das durch sein Tor geht, und lacht gern dabei. Was er sich am Ende auf seine Wachstafel schreibt, sind zwei kurze Striche und ein langer, und niemand weiß, was sie bedeuten.„Eine Frau, die ihr eigenes Grab bezahlt, plant nicht, wegzulaufen. Das ist das Beruhigendste, was ich heute gelesen habe.“
CHARLOTTENBURG · OKTOBER 1970Maik HerrmannIm Oktober 1970 beugt sich in einem kleinen Kino in Charlottenburg ein Mann zu Anne hinüber und fragt, ob sie versteht, worum es in dem Film geht. Er ist höflich, aufmerksam, Assistenzarzt in Hamburg, sagt er, und er will jeden Monat genau wissen, wie es ihr geht. Im April 1971 kommt er nicht mehr mit dem Zug. Auf keinem einzigen Foto ist er zu sehen.„Er hat gesagt, er auch nicht, aber er wollte es nicht allein nicht verstehen.“
KLASSE 2B · SCHÖNEBERG · 1980Tamira MagdalenaTamira ist acht, spielt in der Schulaufführung den Igel und ändert das Märchen, wenn es ihr nicht gefällt. Sie ist ein ganz gewöhnliches Kind, sagen alle. Nur ist sie immer ein bisschen zu früh.„Der Hase lebt noch. Wir haben das geändert. Ende.“
MUTTER · SCHÖNEBERGGundel HellwigGundel wohnt in Schöneberg, sieben Minuten von der Schule, wenn ein Kind trödelt. Sie bindet Zöpfe, die den Tag halten, führt den Familienkalender in runder Schrift und lässt sich von niemandem erklären, wie man Mutter ist. Wenn sie Nein sagt, ist es Nein.„Ich hab gesagt, sie hat ein gutes Gefühl dafür, wann es Essen gibt.“
NACHTBUS · BVGKlaus HellwigKlaus fährt Nachtbus bei der BVG, ist Linkshänder und zählt seiner Tochter Schafe vor, wenn sie nicht schlafen kann. Er sagt nicht viel. Wenn es darauf ankommt, steht er einfach da.„Ick bleib hier.“
GOLTZSTRASSE · SCHÖNEBERGDer Mann an der EckeSeit Tamira in die erste Klasse geht, steht an der Ecke zur Goltzstraße manchmal ein Mann im hellen Trenchcoat. Er hat einen Ausweis vom Senat und sagt, er messe den Verkehr. Dafür sieht er erstaunlich selten auf die Straße.„Er guckt nicht mal hin. Er guckt auf die Uhr.“
ZEITUNGSARCHIV · BERLIN 1980PohlPohl ist Archivar in einem Berliner Zeitungsarchiv, Berliner von Kopf bis Kittel, und kennt jeden Jahrgang mit Namen. Er hilft gern, auch dem Herrn, der vor einer Woche nach demselben Band gefragt hat. Der hat nämlich eine Nummer dagelassen.„Pohl. Mit h. Wat darf’s sein?“
KLASSENLEHRERIN · SCHÖNEBERG 1980Frau AlbrechtFrau Albrecht ist die Klassenlehrerin der 2b in Schöneberg. Sie hat den Kindern „Der Hase und der Igel“ vorgelesen, mit dem echten Ende, und die Kinder haben es geändert. Sie steht bei der Aufführung neben der Bühne, zählt lautlos mit und schließt an den richtigen Stellen die Augen.„Frau Albrecht und ich übernehmen keine Verantwortung für den zweiten Teil.“— die Kollegin bei der Begrüßung
HEBAMME · LÜNEBURGIlse PagelIlse Pagel hat in Lüneburg viertausendsechshundertzwölf Kinder auf die Welt geholt und jedes in ihr eigenes Buch geschrieben. An eine Nacht im Juli 1971 erinnert sie sich besser als an alle anderen. Und jedes Jahr am selben Tag klingelt jemand mit gelben Rosen an ihrer Tür.„Ich bin achtundsiebzig, Kindchen. Ich lüg, wann ich will.“
KUSTODE · ROMSettimioSettimio ist Kustode einer kleinen Totenbruderschaft in Rom, wie vor ihm sein Vater und dessen Onkel. Unter seiner Kirche liegen die Toten, die niemand abgeholt hat, seit fünfhundert Jahren. Er fragt nie, wer für sie bezahlt. Sein Vater hat das auch nie getan, fast nie.„Hier sind alle zu Hause, die kein Zuhause hatten.“
VERMESSUNGSINGENIEUR · BERLIN 2057DemirDemir ist Vermessungsingenieur, schläft schlecht und hält die Hand über eine Wand, bevor er bohrt, als könne er fühlen, was dahinter ist. Er weiß, wie man ein Mikrofilmgerät bedient, das seit Jahrzehnten niemand mehr anfasst, weil sein Opa eins im Keller hatte. Für Melanie Kowalke ist er der Einzige, der bei einem toten Mann ohne Namen nicht die Geduld verliert.„Mein Opa hat gesagt, das Erste, was man sieht, ist immer spiegelverkehrt. Damit man weiß, dass man noch nichts weiß.“
KÄUFERIN · 2184Ilka RanftIm Jahr 2184 kann man vier Minuten echte Trauer kaufen. Das Angebot heißt „Antike“ und steht zwischen Höhenluft und Kindheitssommer. Ilka hat seit elf Jahren nicht geweint und will wissen, wem das gehört hat, was sie da fühlt.„Er ist nicht gekommen.“
REIHE ANTIKE · 2184Die BeraterinIm Jahr 2184 verkauft sie Erinnerungen, vier Minuten pro Termin, mit Zertifikat. Sie hat ein Lächeln, das sie für jede Kundin neu einstellt, und für jede Frage die passende Antwort. Fast jede.„Eine Aufnahme sieht man. Das hier ist man.“